Clube do Canário

Entre no Clube.

Seu lugar na nossa torcida.

Primeiro acesso pelo Canário na Copa ↗︎

Meu Clube

Salvar no Meu Clube

Clube do Canário
MuseuAtletasFicha
← Voltar
Retrato ainda não disponível

Acervo / Trajetórias da Seleção

Traçaia

José Roque Paes

Meio-campista

Nascimento
Não informado
Naturalidade
Cuiabá (MT)
Estreia na Seleção
05/12/1959 ↗︎
Acervo / Pela Seleção
5Partidas
1Gols
3Vitórias

Atuações, não convocações. Gols contra excluídos do total individual; vitórias sem decisão por pênaltis. A estreia considera todo o acervo. Ver partidas ↓

01 / Wikipédia & Wikidata

Pessoa & carreira.

José Roque Paes, apelido Traçaia, na Áustria conhecido como Jose Tracaia, (Cuiabá, 16 de agosto de 1933 — Recife, 21 de junho de 1971), foi um futebolista brasileiro que atuou como atacante.

Nas décadas de 1950 e 1960, ganhou cinco vezes o Campeonato Pernambucano com o Sport Recife e a Copa da Áustria com Admira da Viena com quem foi também vice-campeão austríaco. Com a Seleção Brasileira participou no Campeonato Extra Sul-Americano de 1959.

É o maior artilheiro da história do Sport Club do Recife, com 202 gols.

Continuar leitura

Carreira

e foi ídolo da torcida entre os anos de 1955 a 1962, sagrando-se campeão Pernambucano em 1955, 1956, 1958, 1961 e 1962.

Natural de Cuiabá, no Mato Grosso, começou a carreira em 1951, no Palmeiras de seu estado natal. Depois, defendeu mais dois clubes da terra - o Mixto e o Dom Bosco - antes de desembarcar na Ilha do Retiro.

Logo Traçaia conquistou o primeiro título pelo Sport: o Campeonato do cinqüentenário, em 1955. Integrante de um ataque mágico, ao lado de Naninho, Gringo, Soca e Geo, Traçaia marcou 22 gols e terminou na frente da artilharia do torneio.

Em 1959, a Seleção Pernambucana representa o Brasil no Campeonato Sul-Americano Extra que se realizaria no Equador. Traçaia é convocado pelo treinador Gentil Cardoso, e o Brasil termina o Sul-Americano Extra em terceiro lugar. Traçaia jogou como titular nos quatro jogos do campeonato. Num amistoso após do torneio contra o Equador, em 27 de dezembro de 1959, Traçaia marcou um gol.

Os anos passaram e o mato-grossense franzino foi firmando-se cada vez mais como ídolo da torcida. Seus 201 gols deram muitas alegrias aos rubro-negros e escreveram mais uma bela página de glórias do clube. Traçaia carrega o título de maior goleador rubro-negro no Clássico dos Clássicos. Ele marcou 13 gols contra o rival alvi-rubro. Além disso, é o maior artilheiro do Sport em campeonatos pernambucanos, com 85 gols marcados.

Em 1962, foi para o SK Admira, clube da cidade de Viena, a capital da Áustria. Terminou a primeira temporada como vice-campeão e, nos dois anos seguintes, em sétimo e terceiro lugar, respectivamente. Em 1964, fez parte do elenco que ajudou o clube na Copa da Áustria, marcando um gol na semifinal contra o Kapfenberger SV. Não jogou a final, na qual o Admira ganhou com 1×0 contra o FK Austria Wien, se sagrando campeão da competição.

Na temporada seguinte, Traçaia foi para o clube de Kapfenberg, na cidade homônima localizada a cerca 120 km no sudeste da Viena, onde encerrou a sua carreira com um 11° lugar na primeira divisão austríaca.

No ano de 1966, se tornou jogador-treinador do SV Glaubendorf, um clube das divisões inferiores, conhecido desde 1977 como SV Heldenberg.

Tendo voltado a morar no Recife, Traçaia morreu no 21 de junho de 1971, sendo que seu enterro contou com a presença de vários ex-companheiros de equipe. O presidente da federação pernambucana, Rubem Moreira, atendeu um pedido para uma ajuda para as despesas do sepultamento.

Ler biografia completa

Wikipédia — colaboradores de Traçaia. CC BY-SA 4.0

Equipes na trajetória

Vínculos registrados no Wikidata; podem incluir seleção e categorias de base. Período aberto não comprova vínculo atual.

Títulos

Menções extraídas da Wikipédia, em revisão editorial.

Wikipédia e seus colaboradores · CC BY-SA 4.0.

Prêmios individuais

Menções extraídas da Wikipédia, em revisão editorial.

  • Artilheiro do Campeonato Pernambucano : 1955 (22 gols)

    Fonte ↗︎
  • Medalha Mérito Esportivo do Governo do Estado do Mato Grosso

    Fonte ↗︎

Wikipédia e seus colaboradores · CC BY-SA 4.0.

Dados estruturados: Wikidata ↗︎ · CC0. A cobertura pode ser parcial.

02 / Outros olhares

Últimas notícias.

Nas fontes selecionadas pelo Clube · Mais recentes primeiro

    Nenhuma notícia identificada nas fontes consultadas nos últimos 180 dias.

    Até cinco notícias automáticas dos últimos 180 dias, além dos links selecionados pela redação · Última consulta em 02/11/2026, 05:22 (Recife).

    03 / O nosso olhar

    Conteúdo do Canário.

    Artigos, crônicas, narrativas visuais, programas e cortes.

      Ainda não há conteúdos vinculados a esta pessoa.

      O acervo / Jogo a jogo

      As partidas de Traçaia.

      Explorar no Museu ↗︎

      Amistoso

      Vitória · Oficial

      Brasil2Equador1

      Guayaquil – Equador

      Copa América · 1959-Equador

      Derrota · Oficial

      Brasil1Argentina4

      Guayaquil – Equador

      Copa América · 1959-Equador

      Vitória · Oficial

      Brasil3Equador1

      Guayaquil – Equador

      Copa América · 1959-Equador

      Derrota · Oficial

      Brasil0Uruguai3

      Guayaquil – Equador

      Copa América · 1959-Equador

      Vitória · Oficial

      Brasil3Paraguai2

      Guayaquil – Equador